Shou Sugi Ban är en gammal japansk yttre beklädnadsteknik som behandlar trä genom att kola dess yttre lager. Förutom att skapa en skyddande yta för de underhållsfria fasaderna, betonar processen den fascinerande strukturen hos det brända träet och uppmärksammar dess skönhet. Utforska vår samling idéer om kolad träspårning och bli kär i Shou Sugi Ban-traditionen!
Shou Sugi Ban eller sidovägg i bränd trä i japansk stil
Shou Sugi Bans process består av några viktiga steg som kan förenklas enligt följande. Först karboniserar vi träytan, sedan kyler vi den, vi rengör den och slutligen applicerar vi en ytbeläggning i naturlig olja.
Vilken typ av trä ska man använda för förkolnat träbeklädnad?
Traditionellt används Sugi, vilket är det japanska namnet på det japanska cederträet (Cryptomeria japonica). Men som ni kan se här används idag många andra typer av cedrar, tallar, lärkar etc. som basmaterial för bränd träbeklädnad.
Vilka är de praktiska fördelarna med bränt trä?
Förutom att försegla och bevara vedet fungerar förkolning också som ett naturligt sätt att avvisa termiter och andra djur som kan skada det. En annan fördel av yttersta vikt är att tekniken gör ytterbeklädnaden mer motståndskraftig mot brand.
Underhållsfri yttre träbeklädnad? Det existerar ?
Och om dess visuella tilltalande och funktionella styrkor inte räcker, vad skulle du säga om underhållsfria träspår? Ja, du läste det korrekt, det uppskattas att förkolnade sidospår kan lämnas utan underhåll i 80-100 år … och ännu längre om de tätas igen med oljor!
En stuga på pålar omgiven av kaktusar med bränd träkant och korrugerat tak
Detta avundsvärt motstånd beror på att karboniseringen skyddar träet från UV-strålar, vilket är den främsta anledningen till dess åldrande. Bortsett från dess hållbarhet är en extra fördel med förkolnat träspår att den inte kräver vattentätningskemikalier.
Slut upp av förkolnade träplankor på plats av den förkolnade stugan
Som ett exempel ligger den förkolnade stugan (bilden ovan) i Chile och använder den gamla tekniken i fråga för förverkligandet av en ekologisk livsmiljö, utan kemikalier, enligt kundens önskan.
Houtskelet Gebouw House i Amsterdam av FARO Architecten
Ett annat magnifikt exempel är den förkolnade träbeklädnaden av Maison Houtskelet Gebouw i Amsterdam. Det föreställdes och producerades av FARO Architectens proffs och du kan beundra det på bilderna ovan och nedan.
Närbild av det helt enkelt lysande förkolnade träet och det gula träet
2.0-bostaden i fråga är energineutral och utfördes enligt ekodesignen "från vagga till vagga (" vagga-till-vagga "för engelsktalande). Denna typ av design är inspirerad av biomimik eller de former, material och egenskaper som vi normalt hittar i naturen!
Shou Sugi Ban-huset och dess yttre beklädnad i svart trä
Förutom att ha många praktiska fördelar, tillåter den japanska tekniken Shou Sugi Ban skapandet av visuella effekter som ingen annan! Shou Sugi Ban-huset ligger till exempel med utsikt över Silicon Valley.
Modern arkitektur, brända träspår och prydnadsgräs runt omkring
Det renoverades nyligen och fick ett svart träspår inspirerat av de omgivande naturliga strukturer som stenar, kalksten, sand, bark etc. Missa inte de fantastiska prydnadsgräsen som omger det!
Stenträdgård, uppfart av natursten och träbeklädnad av Kuro-huset
Den rika mörka strukturen hos den brända träspåret används också i byggandet av experimentella bostäder som Kuro- och Atelier Ushimado-husen (respektive på bilderna ovan och nedan).
Arkitekthus på lutning Atelier Ushimado med bränd träfasad och vit målarfärg
I dessa fall är dess huvudsyfte att skapa trevliga dramatiska kontraster med tomma interiörer eller domineras av ljusa färger. Detsamma gäller 2057 House Kekkapää-bostaden via POOK Arkkitehtitoimisto på bilden nedan.
Kontrast av ljust naturligt trä och svart ved från experimenthuset 2057 House Kekkapää
Men den estetiska kontrasten mellan det lätta naturliga träet och det svarta träet i det experimentella huset Kekkapää är inte det enda beundransvärda exemplet i vårt galleri! Också fascinerande är det arkitektdesignade A1-huset på bilden nedan!
Den brända träbeklädnaden förbättrar de råa trämöblerna och vice versa
Den fascinerande bostaden ligger nära Prag och designades av A1 Architects. Vi kan säga att dess brända träbeklädnad belyser trappan, terrassen och de råa trämöblerna, men faktiskt är det motsatta också.
Yttre sidospår av en modern bostad med utkragat element nära Sutton, Quebec
Roy-Lawrence Residence som man föreställde och byggde av Chevalier Morales Architectes ligger nära Sutton, Quebec. Den magnifika fasaden är ett bevis på att brända träspår inte är reserverade för små stugor i skogen.
Den förkolnade vedkanten av en husförlängning i originalform
Faktum är att till och med utvidgningen av ditt hem kan dra nytta av sådan yttre yttervägg. Som du kan se från Shou Sugou Ban-huset av BYTRarchitects är slutresultatet helt enkelt fantastiskt!
Även ett modernt lusthus kan uppgraderas med ett svart trätak och sekretessskärm
Vad händer om du för tillfället inte har råd med brända träspår för hela fasaden? Beundra Sensory Pavilion via Dirt Works Studio och överväga ett tillägg som det! Eller ta en titt igen i fotogalleriet och bli motiverad att spara lite pengar till ditt nästa projekt!